Óssos berlinesos!

04/11/2012

Champ-de-Mars, 8ème Arrondissement, Paris

Com podeu veure, l'entrada d'avui tracta sobre aquests simpàtics óssos que podem trobar a Berlin. Però no, no és que se m'hagi anat l'olla i hagi anat a la ciutat alemanya aquest cap de setmana. És al bell mig de París. Potser les següents fotos us ajuden a saber on em trobo.

Doncs em trobo al Champ-de-Mars davant de la Torre Eiffel. Però, què coi foten aquest óssos aquí quan son típics de Berlin? Bé, es tracta d'una exposició itinerant que volta pel món la qual promou la tolerància, la comprensió i la pau entre cultures. De fet, cada ós simbolitza un país i estan decorats amb quelcom típic del seu lloc d'origen. A sota en podeu veure més:

Aquesta és una petita mostra de tots els que hi havien. Com hi havien més de 150, n'he fet fotos als més representatius. A veure si endevineu els que he ficat!

Per acabar, us deixo amb la foto de l'ós que representa a Espanya. M'ha sorprès gratament que no fos un toro o quelcom semblant i que estigués inspirat en Gaudí. Com a Barceloní que sóc m'agrada veure la meva ciutat representant al meu país!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión en español:

-Foto1

Como podéis ver, la entrada de hoy trata sobre estos simpáticos osos que podemos encontrar en Berlín. Pero no, no es que se me haya ido la cabeza y me haya ido a la ciudad alemana este fin de semana. Esto está en pleno corazón de París. Quizás las siguientes fotos os ayuden a saber dónde me encuentro.

-Fotos2,3,4

Pues bien, me encuentro en Champ-de-Mars delante de la Torre Eiffel. Pero, ¿qué hacen estos osos aquí cuando son típicos de Berlín? Se trata de una exposición itinerante que da la vuelta al mundo la cual promueve la tolerancia, la compresión y la paz entre culturas. De hecho, cada oso simboliza a un país y están decorados con alguna cosa típica de su lugar de origen. Debajo, podéis ver unas cuántas más:

-Fotos5,6,7,8,9,10

Esta es una pequeña muestra de todos los que habían. Como eran más de 150, he hecho fotos a los más representativos. ¡A ver si adivináis los que he puesto!

-Foto11

Para acabar, os dejo con la foto del oso que representa a España. Me ha sorprendido gratamente que no fuese un toro o algo parecido y que estuviese inspirado en Gaudí. Como barcelonés que soy me gusta ver a mi ciudad representando a mi país.